Friday Edition: Děti coby nástroj pomsty

Jedním z nejtrvalejších dojmů, které si člověk odnese z četby či sledování „Kmotra,“ je zásada, že ať už jsou mafiáni sebebrutálnější, instituci rodiny chovají v úctě a „civilisty“ do svých sporů nezatahují. Je to součástí jejich kódu cti.

Nový gangsterský seriál z dílny BBC McMafia staví tento princip na hlavu. Vypráví příběh soupeřících ruských, izraelských, španělských a do menší míry i českých mafiánů, kteří rodinu vůbec nerespektují. Civilisty ze svých sporů nevynechávají. Právě naopak, na členy rodiny svých rivalů útočí nejdříve, protože jsou nejzranitelnější, a zároveň jejich ztráta dokáže způsobit největší bolest. Vidět umírat vlastní dítě je pro otce ten nejhorší trest.

Česká politika a byznys jsou často přirovnávány k mafii Dona Corleoneho, který se i často objevuje na titulkách českých časopisů. Čím dál tím více ale připomínají spíše gangstery Mishy Glennyho, autora knihy McMafie. Do půtek jsou zatahovány už i dvanáctileté děti, které protestují v ulicích.

Vysílání dětí na demonstrace proti Miloši Zemanovi a Andreji Babišovi vytváří nový standard v boji o moc a peníze, ani to ale nestačí. Dokonce i časopis Respekt uznává, že „program antibabiš“ na voliče nefunguje. Jedna z hlavních antibabišovských a antizemanovských publikací, týdeník Echo, minulý týden napsal, že české instituce - Ústava, soudy a policie - jsou dost silné a dokáží Zemana s Babišem udržet na uzdě. Představte si, jak matoucí to celé musí být pro dvanáctileté dítě.

Článek původně vyšel minulý týden v placeném zpravodaji Friday Edition. Celý text v angličtině najdete zde.