Friday Edition: Příští lídr Evropy?

Předseda CDU Friedrich Merz, který byl tento týden potvrzen coby kandidát CDU/CSU na německého kancléře, zřejmě nikdy veřejně neřekl nic významného o České republice, s výjimkou komentářů o hraničních kontrolách. Petr Fiala se s Merzem setkal v Berlíně v lednu loňského roku, o čemž však vydal pouze stručné prohlášení. Merz se k setkání nevyjádřil vůbec.

Merzův článek v posledním čísle Die Welt am Sonntag z 15. září o zvolení Konrada Adenauera před 75 lety prvním kancléřem spolkové republiky proto poskytuje užitečnou představu o jeho politickém smýšlení. Článek nese název „Svobodu může zajistit pouze silná Evropa”. V překladu zde uvádíme několik pasáží.

Henry Kissinger, s nímž si Konrad Adenauer často vyměňoval názory, přirovnal umění státníka k umění provazochodce: pokud zůstane na jednom místě příliš dlouho, spadne z lana. Pokud dělá kroky dopředu příliš rychle, spadne také. V tomto smyslu byl Adenauer nadaným provazochodcem. Když kráčel po laně, bezpečně vedl mladou Spolkovou republiku Německo přes všechna protivenství a nebezpečí na světlou stranu dějin: od války, strádání a bídy ke svobodě v míru a prosperitě.

Nyní je na nás, na CDU v Německu, abychom tento vzácný odkaz uchránili. Dnes je naše svoboda opět ohrožena, a to zevnitř i zvenčí. Rusko vede v Evropě agresivní válku. Transatlantické partnerství je silné, ale je stále více zpochybňováno autoritářskými systémy a imperialistickými silami, které chtějí vytvořit nová spojenectví a zničit řád světa založený na pravidlech. Extrémisté zprava i zleva otevřeně zpochybňují liberální demokracii. Důvěra v náš stát a jeho instituce dosáhla v Německu historického minima.

Pokračovat v cestě Konrada Adenauera dnes znamená začít se sebepotvrzením liberálního světa: vyžaduje to vůli vidět věci jasně z hlediska reálné politiky a uvědomění si, že slušný život je především život ve svobodě a že dobrou budoucnost lze vždy získat.

Parametry našich akcí jsou jiné než v roce 1949. Naše sjednocené Německo se těší celosvětovému renomé. Jsme otevřenou společností. Jsme největší ekonomikou v Evropě. Tato síla nás zavazuje převzít odpovědnost za vedení. Sebepotvrzení liberálního světa závisí na sebepotvrzení Evropy.

Dnes musíme spojit své síly s Francií a Polskem, abychom v rámci transatlantické aliance určili směr silné Evropy. Společně se musíme stát lepšími v obraně svobody našeho kontinentu. A společně musíme být lepší při řešení velkých výzev naší doby: při řízení a omezování migrace, při zajišťování naší prosperity, při řešení ekologických a sociálních problémů.

Celý článek Friedricha Merze si v originále můžete přečíst zde.